-
1 йөзү ярысы
зоол. перепо́нка плавнико́вая -
2 корсак ярысы
-
3 үпкә ярысы
= үпкә пәрдәсе пле́вра -
4 үпкә ярысы ялкынсынуы
мед. плеври́т -
5 үпкә
I сущ.; анат.лёгкие, лёгкое || лёгочныйүпкә белән сулау — лёгочное дыха́ние
үпкә шешү — воспале́ние лёгких
- үпкә киңәю авыруыит күрмәгәнгә, үпкә тансык — (посл.) на безры́бье и рак ры́ба (букв. кто не ви́дит мя́са, тому́ и лёгкие жела́нны)
- үпкә куыкчыгы
- үпкә үләне
- үпкә ярысы
- үпкә пәрдәсе
- үпкә ярысы ялкынсынуы••II сущ.оби́да, упрёкүпкә белдерү — упрека́ть/упрекну́ть, бро́сить упрёк
үпкә саклау (тоту) — име́ть оби́ду
сиңа үпкәм бар — я на тебя́ в оби́де
-
6 яры
I сущ.1) перепо́нка, плёнка || перепо́нчатыййөзү ярысы — пла́вательная перепо́нка ( у водоплавающих птиц)
яры канатлар — перепо́нчатые кры́лья
2) оболо́чкалайлалы яры — сли́зистая оболо́чка
II сущ.; диал.йөрәк ярысы — оболо́чка се́рдца
обычно со словамикай, кайсы, берәр обозначает неопределённое место, направлениекай яры куйгандыр — не зна́ю, куда́ (он) положи́л
кайсы яры китте — ? в каку́ю сто́рону пошёл?
бер яры эшләми — нигде́ не рабо́тает
-
7 йөзү
неперех.1) в разн. знач. пла́вать, плыть || пла́вание, заплы́в, проплы́в (о рыбах, водоплавающих птицах, человеке, предметах, облаках и т. п.) || пла́вательный ( бассейн)аркада йөзү — пла́вать на спине́
көймәдә йөзү — купа́ться на ло́дке
хыялда йөзү — предава́ться грёзам
15 метрга йөзү — заплы́в на 15 ме́тров
бозлар йөзүен күзәтү — следи́ть за проплы́вом льдин
йөзү костюмы — пла́вательный костю́м
йөзү ярышы — соревнова́ние по пла́ванию
2) перен. утопа́ть, купа́ться (в удовольствии, богатстве, роскоши и т. п.; в пыли, грязи и т. п.)бәхеттә йөзү — утопа́ть в сча́стье
рәхәттә йөзү — купа́ться в блаже́нстве
кан эчендә йөзү — утопа́ть в крови́
3) в знач. нареч. йөзеп вплавьелганы йөзеп чыгарга булдык — че́рез ре́чку реши́ли перепра́виться вплавь
йөзгәндә тотып алу — пойма́ть на плаву́
•- йөзеп барганда
- йөзеп бару
- йөзеп барып җитү
- йөзеп барып кайту
- йөзеп барып килү
- йөзеп барып чыгу
- йөзеп йөрү
- йөзеп кереп китү
- йөзеп керү
- йөзеп килеп бәрелү
- йөзеп килеп җитү
- йөзеп килеп чыгу
- йөзеп килү
- йөзеп китү
- йөзеп тую
- йөзеп үткәрү
- йөзеп үтү
- йөзеп узу
- йөзеп чыгу
- йөзү куыгы
- йөзү сәләте
- йөзү ярысы
- йөзү ярышы -
8 корсак
сущ.1) живо́т, брю́хо; пу́зо, утро́ба, чре́во прост. || брюшно́йкорсагын яру — распоро́ть живо́т (брю́хо)
корсакка (корсак өстенә) яту — лежа́ть на животе́ (пу́зе)
корсак тиңентен карга бату — ( о животном) провали́ться по брю́хо в снег
корсак канаты — брюшно́й плавни́к
корсак куышлыгы — брюшна́я по́лость
анасы корсагында ук — ещё во чре́ве (утро́бе) ма́тери
2) ( выпуклый) ко́рпус (чего-л.), пу́зомичкә корсагы — ко́рпус (пу́зо) бо́чки
самовар корсагы — пу́зо (ко́рпус) самова́ра
корсак ашарга сорый — желу́док про́сит есть
4) перен. брюха́н прост.бу корсак нәрсә эшләп йөри монда? — что здесь де́лает э́тот брюха́н?
5) разг. бере́менностьаның биш айлык корсагы бар — у неё пятиме́сячная бере́менность
•- корсак буш булу
- корсак бизе
- корсак ите
- корсак ярысы
- корсак тифы
- корсак төшү••корсак киерү (киереп йөрү) — ва́жничать
корсак колы — прост. чревоуго́дник (букв. раб своего́ желу́дка)
корсак күтәрү — см. корсакка калу
корсак симертү — прост.; см. корсак үстерү
корсак төшерү — де́лать або́рт
корсак тук (булу) — быть сы́тым
корсак тулу — нае́сться до отва́ла, нажра́ться
корсакка беткән — прост. брюха́стый, брюха́тый, пуза́тый прост. || брюха́н
- корсак үстерүкорсакта бүреләр улау, корсакта бүреләр концерты — си́льно проголода́ться
- корсакка калу
- корсакка узу -
9 корсак ите
= корсак ярысы анат. брюши́на -
10 очыш
1) полёт (вращательный, горизонтальный, рекордный, ночной, космический); лёт ||а) лета́тельный, лётный, полётный, -полётныйб) пролётныйкосмик очышлар — косми́ческие полёты
сынау очышы — испыта́тельный полёт
өйрәнү очышлары — уче́бные полёты
очыш ераклыгы — да́льность полёта
кошларның очыш юллары — пролётные пути́ птиц
очыш ярысы — лета́тельные перепо́нки ( у летучих мышей)
очыш алды хәзерлекләре — предполётная подгото́вка
һәр кошның очышы үзенчә — (погов.) у ка́ждой пти́цы свой полёт
2) лёт; пролёт ( о птицах)кошларның көзге очышлары — осе́нние пролёты птиц
3) перелётҗир әйләнә очыш ясау — соверши́ть кругосве́тный перелёт
Төньяк котып аша очыш — перелёт че́рез Се́верный по́люс
• -
11 үпкә пәрдәсе
См. также в других словарях:
әтмә — диал. 1. Тукыманың, тиренең һ. б. ике кырыен беркетеп торган җөй 2. Су кошлары тәпиендәге йөзү ярысы 3. Ятьмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
йөзү — 1. Су өстендә, астында хәрәкәт итү 2. Йөзгеч корылмаларда (суднода, көймәдә һ. б.) су өстеннән бару. Суднода хезмәт итү корабта бергә йөздек 3. Сыеклык эчендә булып, батмыйча өскә калкып тору. Берәр төрле сыеклык эчендә булу, яту 4. күч. Һавада… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мездра — 1. Тиренең эчке ягындагы йомшак ярысы 2. Күннең яки тиренең эчке ягы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
очкалак — 1. сир. Эш урынын бик еш алыштыра торган кеше 2. Тик тормас, шаян холыклы кеше тур. 3. Ал һәм арт аяклары арасында ярысы булган, буй буй тиреле җәнлек; рус. Летяга … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
перитонит — Корсак ярысы ялкынсынуы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
томау — и. Борын куышлыгының лайлалы ярысы ялкынсыну – сыек бүлендекләр һәм төчкертү белән характерлы. ТОМАУ ТӨШҮ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
үпкә — I. и. Кеше һәм күп кенә коры җир хайваннарының күкрәк куышлыгында урнашкан сулыш органы. ҮПКӘ ЯРЫСЫ – Үпкә һәм күкрәк куышлыгын корсак куышлыгыннан аерып тора торган яры; диафрагма, плевра. II. ҮПКӘ – Кемгә дә булса аның гаделсезлеге, хаксызга… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге